ترجمه آپوستیل یعنی چه؟
آپوستیل یک کلمه فرانسوی است که به معنی گواهینامه است.
برای زدن مهر اپوستیل ابتدا ترجمه را به تایید وزارت امور خارجه برسانید.
ترجمه چه مدارکی مهر آپوستیل زده می شود؟
هر مدرکی که مهر وزارت خارجه داشته باشد
چه نوع اسنادی را می توان آپوستیل کرد؟
• ترجمه گواهی ثبت
• ترجمه روزنامه و اساسنامه
• ترجمه لیست مدیران / سهامداران
• ترجمه گواهی سهام
• ترجمه صورت جلسه ها
و ترجمه مدارک شخصی
یک ترجمه مهر شده آپوستیل شده توسط کدام کشورها پذیرفته می شود؟
در حال حاضر ۱۰۵ عضو کنوانسیون ۱۹۶۱ لاهه نیاز به ثبت اسناد دولتی خارجی را لغو کرده اند که گواهی آپوستیل دارند. برای کشورهای که عضو نیستند، ما نمی توانیم اطلاع دهیم که آیا گواهی آپوستیل پذیرفته می شود یا پذیرفته نمی شود.
کدام کشورها و سازمان های مناطق اقتصادی اعضای کنفرانس لاهه هستند؟
آپوستیل در حال حاضر ۸۱ عضو دارد: آلبانی، آندورا، آرژانتین، ارمنستان، استرالیا، اتریش، جمهوری آذربایجان، بلاروس، بلژیک، بوسنی و هرزگوین، برزیل، بلغارستان، بورکینافاسو، کانادا، شیلی، چین، کاستاریکا، کرواسی، قبرس، جمهوری چک، دانمارک، اکوادور، مصر، استونی، اتحادیه اروپا، فنلاند، فرانسه، گرجستان، آلمان، یونان، مجارستان، ایسلند، هند، ایرلند، اسرائیل، ایتالیا، ژاپن، اردن، کره جنوبی، لتونی، لیتوانی، لوکزامبورگ ، جمهوری سابق یوگسلاوی مقدونیه، مالزی، مالت، موریس، مکزیک، موناکو، مونته نگرو، مراکش، هلند، نیوزیلند، نروژ، پاناما، پاراگوئه، پرو، فیلیپین، لهستان، پرتغال، جمهوری مولداوی، رومانی، فدراسیون روسیه ، صربستان، سنگاپور، اسلواکی، اسلوونی، آفریقای جنوبی، اسپانیا، سریلانکا، سورینام، سوئد، سوئیس، تونس، ترکیه، اوکراین، بریتانیا بریتانیا و ایرلند شمالی، ایالات متحده آمریکا، اروگوئه، ونزوئلا، ویتنام و زامبیا.